Postagem 5.117

BEDIN V.I.P.

TINO BEDIN

Tino BEDIN

A encruzilhada dos povos não está no Mediterrâneo
por Tino Bedin

 Domingo, 26 de novembro de 2023  Hoje

Existem 50 milhões de cidadãos “não-nativos” nos Estados Unidos e 16 milhões na Alemanha.

Dos 100 milhões de pessoas “em movimento”, a maioria muda-se para o hemisfério sul.

As palavras do Presidente Giorgia Meloni após a reunião do Conselho de Ministros em Cutro, em 9 de Março, foram avaliadas pelo que valiam (com referência à transposição viável para os fatos).

“ Estamos habituados a uma Itália que se preocupa principalmente em ir em busca de migrantes em todo o Mediterrâneo; o que este governo quer fazer é procurar contrabandistas em todo o mundo . ”

Duas semanas antes, na noite entre 25 e 26 de fevereiro, um barco de migrantes virou no mar de Cutro, na Calábria, resultando em 92 mortes confirmadas e um número desconhecido de desaparecidos. O respeito pelos mortos prevaleceu sobre a inconsistência prática da proclamação de um governo que dá aos contrabandistas uma dimensão global de guerra mundial.

À direita pensa-se em bombardear os fabricantes de pequenas embarcações

A ilusão de ótica do “inimigo” não permite à direita mostrar aos eleitores a realidade: são as emergências das quais os migrantes fogem que criam os contrabandistas; não são os contrabandistas que estão a causar a emergência.

E então, quem são os contrabandistas? A nova versão global do Presidente Meloni não parece incluir aqueles que estão ao leme dos barcos e botes que transportam migrantes que atravessam o Mediterrâneo. A luta contra estes “timoneiros” já dura uma década: pelo menos duas mil e quinhentas pessoas foram presas por esta atividade de 2013 até hoje: “peixinhos”, muitas vezes eles próprios migrantes que pagam a viagem com a sua experiência náutica.

Os contrabandistas continuam, no entanto, a ser um ponto central da ilusão de ótica. E de facto regressam como protagonistas de outra declaração, em que Giorgia Meloni se junta ao primeiro-ministro britânico Rishi Sunak, aquele que tenta deportar os migrantes que chegaram ao Reino Unido para o Ruanda, mas até agora foi impedido por o Judiciário de seu país.

No passado dia 6 de Outubro, numa reunião intergovernamental, formada um pouco fora e um pouco dentro da União Europeia, Sunak e Meloni propuseram a criação de uma unidade operacional internacional, focada nos serviços secretos de cada país, para identificar e ir destruir as fábricas dos barcos com os quais os migrantes atravessam o Mar Mediterrâneo e o Canal da Mancha. Mestres nas casas alheias, esses defensores das fronteiras; assumindo que entre os fabricantes mundiais de barcos há aqueles que têm exclusividade para os contrabandistas.

Além dos táxis marítimos, também existem agências de viagens

Entre as duas declarações singulares no início de março e no início de outubro, os italianos também ouviram o “Discurso da Primeira-Ministra Giorgia Meloni na 78ª Assembleia Geral das Nações Unidas”.

Nova Iorque, Sede da ONU, 22 de setembro de 2023.

“São os traficantes de seres humanos que organizam o comércio de imigração ilegal em massa. Eles enganam aqueles que confiam neles para migrarem em busca de uma vida melhor, fazendo-os pagar milhares de dólares em viagens para a Europa. (…)

“ Podemos realmente dizer que é solidariedade acolher, como prioridade, não aqueles que têm verdadeiramente direito, mas aqueles que podem pagar a estes traficantes, para permitir que estes criminosos estabeleçam quem tem o direito de ser salvo e quem não tem? ? Penso que não, e acredito que é dever desta organização rejeitar qualquer abordagem hipócrita a esta questão e travar uma guerra global impiedosa contra os traficantes de seres humanos .”

Além dos “táxis marítimos” (identificados há algum tempo pelo primeiro-ministro italiano Luigi Di Maio nos navios de resgate das ONG), a humanidade sofredora mas não desesperada conta agora com “agências de viagens” para ir de África a Itália (história de Prime Ministra Giorgia Meloni).

O discurso não teve seguimento nas Nações Unidas e não houve relato de debate. Além disso, os destinatários deste “conto italiano” foram representantes de nações e povos para os quais o Mediterrâneo nunca foi ou não foi durante séculos o centro do mundo. Nem é verdade para a maioria das pessoas em movimento.

Nem os EUA nem a Alemanha ignoram o Mediterrâneo

O Relatório Mundial sobre Migrações 2022, o último publicado pela Organização Internacional para as Migrações (OIM ), documenta que no mundo existem 281 milhões de pessoas que vivem num país diferente daquele em que nasceram. O país com recorde mundial de emprego são os Estados Unidos, onde vivem 50 milhões de "não nativos". Em segundo lugar neste ranking global está a Alemanha: aqui vivem 16 milhões de pessoas que chegaram do exterior.

Nem os Estados Unidos nem a Alemanha… ignoram o Mar Mediterrâneo. Os alemães também tentaram interessar-se pelo Mediterrâneo com algumas das suas ONG, mas receberam censuras do governo italiano.

Além das pessoas que já chegaram a algumas de suas “novas terras”, há milhões de pessoas em movimento. Globalmente, a Tendência Global 2023 do ACNUR (a estrutura das Nações Unidas para os refugiados) calcula que no final de Maio de 2023 havia mais de 110 milhões de pessoas na Terra a fugir das suas casas .

Eles não têm um único objetivo

O “movimento” não se dirige apenas ao Norte Global. Na verdade, a maioria das pessoas está a mover-se na direção Sul-Sul do mundo.

“Acabei de visitar o Chade, onde chegaram 400 mil sudaneses, num total de um milhão nos países vizinhos. Nem mil ou dois mil”, disse o milanês Filippo Grandi, alto comissário da ONU para refugiados, em meados de setembro.

Algumas semanas antes, o relatório da Human Rights Watch tinha relatado massacres de migrantes etíopes pela guarda fronteiriça saudita, chamando assim a atenção para o fluxo migratório da Etiópia para a Arábia Saudita que atravessa o Iémen: são migrantes econômicos, mas também de refugiados de conflitos internos no Tigray e outras regiões. Esta migração (que diz respeito a uma zona de África que teve e mantém ligações com a Itália) não é absolutamente novidade no nosso país; como todos os outros no planeta. Só esporadicamente e apenas pelo impacto que têm na política interna dos Estados Unidos chegam notícias e imagens das impressionantes migrações do subcontinente latino-americano.

Há certamente populações em movimento na Europa. Fiquemos na Alemanha: ali a numerosa presença estabilizada de “não nativos” não limitou a recepção de refugiados da Ucrânia; de acordo com o Eurostat, mais de um milhão de ucranianos estão atualmente na Alemanha. Na Itália existem aproximadamente 150 mil refugiados ucranianos.

São números e geografias de pessoas que dão a medida dos dramas, que falam de sofrimento. Além disso, eles iluminam a realidade.

A nossa realidade particular, por exemplo : a Itália não é “o campo de refugiados da Europa” nem do Mediterrâneo. Nem assim será, porque as necessidades e as esperanças não se esgotam neste espaço tão limitado.

15 de outubro de 2023

Na cobertura

O desenraizamento de pessoas que abandonam suas casas em ilustração do site da Pastoral de Movilidad Humana da Conferência Episcopal da Guatemala ( PMH-CEG ).

Tradução:Google
Pesquisa:Internet