Postagem 4.358
BEDIN V.I.P.
FYODOR ANDREEVICH BEDIN
Fyodor Andreevich BEDIN
O momento do retorno (sobre F. A. BEDIN). autor Vladimir Avetisyan.
Seg, 21/05/2018 - 20:11 — RADUGA
F-Bedin.jpgO MOMENTO DO RETORNO
SOBRE A MEMÓRIA
Grandes pessoas e eventos vão para o passado, desaparecem, sem deixar vestígios de si mesmos. Acabamos por renunciá-los ou indiferentemente passamos por eles. E isso acontece com mais frequência quando a vida dessas pessoas, suas opiniões e ações, bem como os eventos a elas associados, não interessam mais aos contemporâneos.
E, pelo contrário, há pessoas que foram para o passado, a quem não podemos renunciar, cuja memória devemos honrar, porque se tornaram parte integrante da nossa cultura, entraram forte e firmemente na história da nossa pátria. Ao perpetuar a sua memória com base no seu legado, cumprimos, antes de mais, um certo dever. Nós, por assim dizer, devolvemos seus nomes da inexistência, recriamos a personalidade dessas pessoas e os tornamos participantes de sua época, compreendendo o significado de seu exemplo de vida para nossos contemporâneos.
A primeira figura de que nossa região poderia se orgulhar é o patriarca da pintura de Khokhloma, Fyodor Andreevich BEDIN. Apelamos à sua bendita memória, porque a época precisa dele e está disposta a aceitá-lo como nosso contemporâneo. Ele tem algo a nos dizer. Além disso, ele tem o direito de nos repreender amargamente pelo fato de tratarmos de maneira descuidada e frívola a glória de nossa terra natal, descartando descuidadamente a herança única de nossos talentosos ancestrais - a pintura de Khokhloma.
Como guardamos a memória de pessoas tão gloriosas? Chamamos ruas, parques, praças depois deles, colocamos placas memoriais, contamos fatos históricos e falamos sobre seus feitos gloriosos. Não há nada mais triste do que nomes e títulos vazios olhando para nós de placas nas esquinas das ruas Koverninsky. Muitos deles não podem ser decifrados sem um dicionário enciclopédico, enquanto outros são simplesmente banais e não sobrecarregados com nenhuma informação memorável. Listamos apenas alguns: Norte, Sul, Floresta, Borovaya, Campo, Lugovaya, Zarechnaya, Yubileinaya, Sadovaya, Soviético, Kolkhoznaya, Cooperativo…
Não se pode dizer que a memória da cultura Kovernino esteja saturada. O período soviético a recompensou com muitos nomes e quase não prestou atenção aos nomes de pessoas de sua cultura artística, que compunham a glória histórica da região de Koverninsky. Temos a Rua K. Marx, a rua do 50º aniversário do Komsomol, as ruas de Krasnoarmeytsev e dos comunistas ... Claro, a era soviética não pode ser culpada por isso: foi um desperdício e descuido com a cultura da arte popular, que havia nenhuma conexão com os dogmas da ideologia partidária e da política. Mas BEDIN funcionou precisamente na era soviética. Seu nome foi um dos primeiros a entrar na Grande Enciclopédia Soviética. Abrimos o artigo sobre ele e lemos:
BEDIN Fyodor Andreevich [n. 16(28).05.1889, p. Novopokrovskoye, província de Kostroma], mestre da pintura em madeira de Khokhloma. Começou a trabalhar aos 12 anos. Ele estudou com o mestre F. F. Krasilnikov. Um dos fundadores do artel Novopokrovskaya (1931; em 1960 tornou-se parte da fábrica de artistas Khokhloma). Desde 1934 é instrutor de treinamento industrial. Aplicou e variou com maestria o tradicional ornamento Khokhloma. Desde meados da década de 1950. contribuiu para o retorno do artesanato ao estilo tradicional de pintura popular. Os alunos de B. são muitos mestres modernos de Khokhloma.
(Grande Enciclopédia Soviética. - M.: Enciclopédia Soviética 1969-1978.)
Mas, para experimentar plenamente o papel e o significado de F.A. BEDIN para a região de Koverninsky, voltemos à avaliação feita ao artista por um grande conhecedor de arte popular, um conhecido crítico de arte de Moscou V.M. Vishnevskaya (autor do livro Khokhloma, Moscou, 1980):
Khokhloma sempre estará em dívida com Fyodor Andreevich Bedin e seus alunos por suas “horas de estrela”. O legado deste mestre, como vinhos preciosos, terá a sua vez, pois é o que há de mais valioso na história da formação do ofício Khokhloma, e que deve ser gasto com cuidado, não esquecendo de vez em quando de homenagear a memória e os feitos do grande mestre popular.
2019 marca o 130º aniversário do nascimento de F.A. BEDIN. Isso se deve em grande parte ao motivo de nosso apelo à memória de um grande mestre. Ao mesmo tempo, nosso apelo à personalidade de BEDIN é um reconhecimento tardio de nossa culpa perante o patriarca da pintura pelo atual declínio na empresa-chefe do ofício - TPO "Khokhloma Artist". Como resultado da privatização bárbara da propriedade pública na década de 90, o Artista Khokhloma perdeu a tutela estatal, os principais laços formadores de vida, perdendo todas as conquistas da era soviética. Em uma palavra, os herdeiros de forma extremamente descuidada se desfizeram da preciosa herança de seus ancestrais, colocando-a em uma grama de penas e, assim, desvalorizaram a notável contribuição da região de Koverninsky não apenas para a arte popular da Rússia, mas também para o tesouro do mundo cultura.
O Khokhloma do pós-guerra foi em muitos aspectos a ideia de BEDIN, “saiu” de seu antigo “capa” do exército, e nós, o que dizer, não resistimos, nos tornamos covardes, baixamos nossas bandeiras e ficamos calados quando era necessário para o mundo inteiro gritar: “Ei, pense bem, acabou com que grande e sagrada herança você levantou a mão!”
Hoje nos voltamos para a personalidade de Fyodor Andreevich BEDIN como a Grande Sombra, expressando mentalmente a ela nossa ansiedade e medo pelo futuro destino de Khokhloma em seu local de nidificação histórico.
BEDIN entrou na vida do artesanato no início do século 20 como um precursor do Khokhloma moderno: ele predeterminou o estilo artístico principal e o desenvolvimento dessa arte popular por muitos anos!
Na segunda vez, ele voltou durante os anos de guerra, tempos difíceis, quando a praga do fascismo sangrou a pesca; o mestre abriu uma escola vocacional, ensinou meninas e, por meio de seus esforços, Khokhloma ressurgiu das cinzas!
E agora pela terceira vez! - A Grande Sombra do Patriarca está voltando para nós para mais uma vez cumprir a Missão de Salvação: como o lendário Kozma Minin, sua personalidade deve servir para reunir forças para o renascimento da antiga glória do Artista Khokhloma. A Nova Rússia ouvirá o chamado mudo do mestre?! Será que ela se importará em apreciar sua herança - o Khokhloma Dourado - uma herança que, por seu valor artístico e original, deveria ter se tornado parte de sua inestimável experiência do passado?!
Ascético. Inovador. professora
Os méritos de cada grande mestre são julgados não pelo que ele não fez em comparação com os requisitos modernos, mas pelo que ele foi capaz de dar em comparação com seus predecessores.
BEDIN foi chamado de forma diferente durante sua vida: “um maravilhoso mestre folclórico” e “patriarca da pintura” e “inovador acético” e “professor-mentor da juventude” ... Mas essas definições sempre foram incompletas. Parecia que faltava algo - mais um, mais dois epítetos! O próprio tempo teve que dizer a eles. Um verdadeiro conhecedor e conhecedor da arte de Khokhloma, Veronika Mikhailovna Vishnevskaya, falando de BEDIN, citou profundas comparações figurativas:
“BEDIN no comércio de Khokhloma era o mesmo que Pushkin era na poesia russa ou Mozart na música - ele podia fazer qualquer coisa! E, ao mesmo tempo, ele obedecia apenas às leis que reconhecia sobre si mesmo! .. ” (V.M. Vishnevskaya. Khokhloma. M., 1980)
Em outras palavras, o mestre popular teria seus próprios cânones de trabalho e criatividade, que os titãs do Renascimento tiveram em sua época! Conhecendo BEDIN observando de perto e diretamente seu trabalho, Vishnevskaya achou legítimo compará-lo com Pushkin ou Mozart - por amor, talvez, para ordenar nas fileiras criativas, ou para determinar o lugar de BEDIN na "tabela de fileiras". Mas o próprio Fyodor Andreevich de tais comparações - se ao menos ele as ouvisse! - ele certamente teria ficado muito envergonhado ... Este homem sempre foi extremamente modesto, ele próprio não gostava de se gabar e exortava os outros a evitar ostentações imoderadas e definições ardentes às suas próprias custas. No entanto, dificilmente alguém poderia duvidar da competência científica de Vishnevskaya: se ela tirou alguma conclusão, então ela estava totalmente ciente do que foi dito! Aqui está o que o crítico de arte escreve em suas notas sobre BEDIN:“Não existe uma única técnica artística conhecida na pintura de Khokhloma, onde este mestre não alcançaria o sucesso. Além disso, ele próprio se tornou o fundador de novas técnicas artísticas e novas variedades estilísticas na prática da pintura Khokhloma. Talvez todo o trabalho deste excelente artesão consistisse na purificação de Khokhloma dos mitos do passado e, ao mesmo tempo, na tentativa de criar um novo mito, de construir sua própria ideia sobre o desenvolvimento da arte popular .
Parece que a pintura de Khokhloma era conhecida muito antes de BEDIN, - a história do artesanato remonta a mais de 30 anos, e muitos grandes nomes de famosas dinastias de artesãos, favorecidos por representantes da augusta casa dos Romanov ao mesmo tempo, foram preservados ... Mas os méritos de BEDIN para a arte popular superam tudo o que havia antes dele! Sobre esta questão, a crítica de arte Tatyana Ilyinichna Emelyanova escreveu:“Como todos os grandes e verdadeiros mestres do povo, Fedor Bedin permaneceu aluno e sucessor dos antigos mestres e suas escolas, e ao mesmo tempo foi um verdadeiro inovador e pioneiro na pintura de Khokhloma! Suas obras originais - pré-guerra e pós-guerra - são reconhecidas como obras-primas da arte popular! Eles foram exibidos nos corredores da Galeria Tretyakov, do Museu Russo, do Hermitage, em exposições de arte popular em Paris, Bruxelas, Londres, Berlim ... Tendo absorvido as tradições de seus predecessores, ele fez em Khokhloma o que eles não tinham feito e não poderia fazer antes dele, e o que pertencia apenas a ele, BEDIN. Mesmo que essa novidade no mundo da pintura não tivesse sido feita com sua inerente magia, charme, senso de proporção e bom gosto, ainda assim seria superior a quem, talvez com muita habilidade, mas apenas repetisse o antigo, já na história pescarias e, portanto, eram secundárias.(T.I. Emelyanova. “Ervas douradas da Rússia. Gorky, 1973)
A versatilidade da herança criativa de BEDIN é incrível! Hoje, mesmo com uma enumeração superficial de suas obras notáveis incluídas na pintura do Fundo Dourado de Khokhloma, nunca deixamos de nos surpreender com sua fertilidade, energia criativa e pressão! Cerca de cem vasos gigantes únicos de BEDIN são conhecidos, embora, segundo especialistas, houvesse muitos mais. Estes vasos - em tamanho de 1 metro a dois e acima! - foram decorados com retratos de líderes soviéticos, líderes partidários e estaduais, escritores, artistas, artistas. Como oferendas de jubileu, eles foram apresentados a eles em uma atmosfera solene. As listas de aniversários de alto escalão incluíam nomes como: M.I. Kalinin, I.V. Stalin, K.E. Voroshilov, S.M. Budyonny, G. K. Zhukov, N.S. Khrushchev… Vasos de aniversário de BEDIN foram recebidos por artistas: M.S. Saryan, P. P. Konchalovsky, P. D. Korin; figuras da literatura e da arte: Demyan Bedny, Ilya Ehrenburg, Nikolai Kochin, Leonid Leonov, Alexei Tolstoy, Mikhail Sholokhov… Algumas dessas obras-primas já desapareceram sem deixar vestígios; alguns deles são mantidos em coleções particulares ou nos depósitos dos maiores museus russos que possuem uma seção de arte popular. Vários vasos gigantes podem ser vistos atrás das janelas de vidro do Museu Regional de Artes Folclóricas e Artesanato de Nizhny Novgorod e Arte em Pokrovka. O verniz protetor escureceu visivelmente com o tempo, como nos ícones antigos. Mas as formas e a pintura desses produtos ainda fascinam o espectador com a grande arte do artesão! alguns deles são mantidos em coleções particulares ou nos depósitos dos maiores museus russos que possuem uma seção de arte popular. Vários vasos gigantes podem ser vistos atrás das janelas de vidro do Museu Regional de Artes Folclóricas e Artesanato de Nizhny Novgorod e Arte em Pokrovka. O verniz protetor escureceu visivelmente com o tempo, como nos ícones antigos. Mas as formas e a pintura desses produtos ainda fascinam o espectador com a grande arte do artesão! alguns deles são mantidos em coleções particulares ou nos depósitos dos maiores museus russos que possuem uma seção de arte popular. Vários vasos gigantes podem ser vistos atrás das janelas de vidro do Museu Regional de Artes Folclóricas e Artesanato de Nizhny Novgorod e Arte em Pokrovka. O verniz protetor escureceu visivelmente com o tempo, como nos ícones antigos. Mas as formas e a pintura desses produtos ainda fascinam o espectador com a grande arte do artesão!
Uma série de produtos de porcelana pintada, pintada por BEDIN com padrões Khokhloma na Fábrica de Porcelana Dulevo em 1937 (região de Moscou, Lukino-Dulyovo), recebeu um Diploma de 1º grau e uma Medalha de Ouro na Exposição Internacional de Paris. Khokhloma em porcelana foi um experimento ousado que atraiu críticas mistas dos críticos. De uma forma ou de outra, ninguém havia feito isso antes de BEDIN.
Um marco brilhante na biografia criativa do mestre foi ao mesmo tempo o design dos portais da Galeria Tretyakov em Moscou, quiosques de tabaco e chá em Sochi, os interiores do Palácio dos Pioneiros em Sormovo de acordo com a tecnologia Khokhloma. ”, “Contos de Pushkin ”, “Nossa Senhora de Vladimir”, “Jorge, o Vitorioso e a Serpente”! .. Poucas pessoas sabem que BEDIN era um excelente entalhador de madeira, e suas esculturas esculpidas de pequenas formas de tília serviram de padrão para a escultura em madeira de Bogorodsk fábrica; Os esboços de ornamentos florais de Bedinsky já foram usados na fábrica artística de lenços em Pavlov-on-Oka…
O mestre estava familiarizado com muitas pessoas importantes de seu tempo. Ele se encontrou com alguns deles, se correspondeu com outros, trocou lembranças amigáveis. O círculo de seus amigos íntimos incluía artistas famosos como Martiros Saryan, Pyotr Konchalovsky, Pavel Korin, Arkady Plastov… O mestre conheceu Ilya Ehrenburg em Moscou em 1937. Correspondiam, trocavam cartões. E em 1957, um pacote chegou a Novopokrovskoye em nome de BEDIN de Moscou: continha uma nova história do escritor - “The Thaw” - com uma inscrição memorável na capa: “Para o amigo de conto de fadas e feiticeiro modelado Fyodor Andreevich BEDIN do degelo de Moscou ...” O maravilhoso “feiticeiro modelado » Nizhny Novgorod escritores, artistas, poetas visitou mais de uma vez. Ele desenvolveu relações especialmente calorosas com o escritor Nikolai Kochin e o poeta Fyodor Sukhov. A pedido de Bedin, no Novopokrovsky Club, Nikolai Kochin leu capítulos de seus romances "Caras" e "Garotas", organizou conferências de leitores para jovens. Segundo Fyodor Sukhov, na oficina de BEDIN, ele "se encheu de poesia até a borda"! Arte.
BEDIN foi eleito deputado do Conselho Regional de Deputados Operários várias vezes consecutivas, e até conseguiu fazer muito neste campo pelo seu ofício nativo. Equipar a empresa Khokhloma Artist com equipamentos modernos, melhorar as estradas, melhorar as condições de vida e de vida dos mestres artistas, educar os jovens, ensinar a pintura Khokhloma nas escolas do distrito, a atitude atenta do estado aos centros tradicionais de artesanato popular ... - esta é apenas uma pequena lista do que aconteceu com o deputado do povo BEDIN! Certa vez, ele se dirigiu ao Comitê Central do PCUS e ao Conselho de Ministros da URSS com uma carta, onde propunha decisões estatais em relação ao artesanato popular. Um grupo especial e competente de especialistas de Moscou foi enviado a ele, que estudou as propostas e comentários do mestre no local.
Akindin Vasilievich Krasilnikov em seu maravilhoso livro “GOLDEN KHOKHLOMA” escreveu sobre BEDIN da seguinte forma: “É impossível enumerar ou descrever tudo o que Fyodor Andreevich BEDIN fez por nosso dourado Khokhloma em sua longa vida. Livros inteiros deveriam ser escritos sobre isso!
Monumento a BEDIN
O primeiro monumento ao patriarca da pintura de Khokhloma, mestre e professor F.A. Bedin deveria ter sido descoberto na cidade de Novopokrovskoye, onde nasceu e terminou sua jornada terrena. Um monumento ou busto ao nosso grande conterrâneo na pátria de Khokhloma poderia ser erguido pelo método de construção popular (ou seja, sem receber um único rublo pelo trabalho, e mesmo pagando a mais do próprio bolso), homenageando assim o brilhante mestre do folk que deu as bases fundamentais da pintura moderna de Khokhloma. Tal monumento teria uma vida longa, pelo menos enquanto existir a arte única da pintura de Khokhloma! Esta não é apenas uma expressão da memória cultural materializada da região de Koverninsky, mas também um símbolo da escolha do território, onde o gênio artístico único do povo russo se manifestou há vários séculos.
Claro, a fábrica Khokhloma Artist, onde todo o grupo criativo de elite de artesãos deixou o sobretudo de BEDIN, foi obrigada a erguer tal monumento de uma só vez. Durante os anos de guerra, quando a pesca estava completamente sem sangue - os homens foram para a frente, Fedor Andreevich, já em idade avançada, abriu uma escola profissionalizante, recrutou adolescentes e ensinou a arte da pintura. Foi realmente um feito igual aos apóstolos do grande mestre! No período de 60 a 90 anos, os "filhotes do ninho de BEDIN" garantiram a mais alta decolagem criativa e artística da fábrica Khokhloma Artist, trazendo fama mundial ao artesanato! Hoje, esse lendário empreendimento, outrora chamado de "cartão de visitas" da região, caiu no esquecimento. Mas ao longo de 25 anos, uma nova empresa de arte cresceu - "Promysel", que continuou as tradições e a glória da pintura de Khokhloma. Pode ser, face à destruição da famosa fábrica, hoje a jovem empresa "Promysel" tem o direito moral de instalar um busto de F.A. BEDIN, apresentando-o como uma tentativa de recriar os perdidos!
Enquanto isso, gostaria de perguntar às autoridades do distrito de Koverninsky: por que, para perpetuar a memória de nosso famoso compatriota, eles não estão na frente, mas em um lugar completamente diferente? Quantas vezes das arquibancadas altas ouvimos palavras generosas sobre a singularidade da região de Koverninsky, mas ninguém tem pressa em confirmar essa singularidade na realidade com algo material! Há dez anos, o manuscrito “O Ninho do Pássaro de Fogo” está pronto para impressão - sobre a vida e obra de F.A. BEDIN No entanto, a região, que deve muito de sua fama e glória à pintura de Khokhloma, não consegue recursos para publicar o livro. Claro, para publicar um livro e erguer um monumento a F.A. BEDIN , também pode usar fundos folclóricos - basta criar um comitê para arrecadar doações, escolher um local, encontrar artistas. Em teoria, as autoridades distritais e todo o público devem estar vitalmente interessados,
Maio de 2019 marca o 130º aniversário do nascimento de F.A. BEDIN. Seria ingênuo acreditar que a região poderá “nascer” até o aniversário mesmo com um busto de gesso do grande mestre? Afinal, é preciso criar um projeto, anunciar um concurso, buscar recursos. E a aproximação do aniversário de nosso eminente conterrâneo está com pressa. Seria hora de se candidatar ao Sindicato dos Artistas da Região de Nizhny Novgorod, que proporia um candidato a escultor: aqui não precisamos de um “trapaceiro” que rapidamente elimina artesanato barato para agradar seus camaradas superiores, mas de um talento brilhante e um grande trabalhador que levaria o assunto com toda a seriedade. Só então F. A. BEDIN aparecerá diante de nós da maneira que seus alunos e sucessores da arte da pintura de Khokhloma gostariam de vê-lo! Mas, acho, seria bom publicar primeiro um livro sobre BEDIN - "O Ninho do Pássaro de Fogo" - o manuscrito está pronto para impressão há muito tempo! E somente depois de lê-lo, as pessoas decidiriam por si mesmas se BEDIN seria muito sombrio, ou muito jovem e vigoroso, e com que idade seria melhor esculpir um cantor de Khokhloma! Claro que, neste curto período de tempo, não é certo que alguma das opções satisfaça os Koverninianos.
No entanto, não devemos mostrar pressa vergonhosa neste assunto. É necessária uma decisão profundamente consciente da Assembleia Zemsky, embora tenhamos esperado por tal decisão por muito tempo sem muita esperança. Pode-se considerar uma grande omissão que o distrito de Koverninsky, que se posiciona como o berço de Khokhloma, não tenha uma única rua em seu território com o nome de nossos grandes murais! Mas temos 3 mestres folclóricos da Rússia, 18 artistas homenageados da Federação Russa em nossos ativos!
Epílogo
Certa vez, o famoso mestre da pintura de Khokhloma, a aluna favorita de BEDIN. Olga Pavlovna Lushina, lembrou que Fedor Andreevich muitas vezes vem até ela em sonho - assim, sem um convite - fica ao lado dela, forçando-a a descartar o vazio , mesquinho e pense no eterno!. “Você não acredita em seus olhos! ela disse. - Acontece que ele parecia estar sempre em algum lugar próximo, entre todos nós, - ele apenas permanecia imperceptivelmente nas sombras como se estivesse em uma dimensão paralela, e de lá ele observava, mas não interferia em nossos assuntos! .. E ninguém ocupou seu lugar entre os vivos , como se estivesse vazio apenas por enquanto, esperando por este momento. O momento do retorno!..”
Assim, após um longo inverno, gelo e neve derretem, voltando para nós com água na primavera!
Assim, junto com os filhos e netos, retornam as vicissitudes luminosas da infância, adolescência e juventude, permitindo-nos vivenciar tudo desde o início!
V. Avetisyan
Tradutor:Google
Pessquisa:Interent
Nenhum comentário:
Postar um comentário