Postagem 4.679

BEDIN V.I.P.

DOM DOMENICO BEDIN

 

Dom Domenico BEDIN

Quando os jardins estão frescos: o interior verde do GaleOrto

FRANCESCA MASCELLANI · FOTO DE GIACOMO BRINI13 DE MAIO DE 2018LEITURA: 5 MINUTOS
 

Nome, apelido e bilhete de identidade. É o primeiro passo essencial para ter acesso à Prisão de Ferrara. Minha primeira meia hora transcorre na mais absoluta perplexidade. É óbvio para dizer o mínimo que cheguei com bastante antecedência, ao meu redor um enxame de pessoas que nunca pensei ver passando por uma prisão, mas ninguém como eu esperando por uma visita guiada. Além da polícia penitenciária que acolhe e fiscaliza a área, pessoal de limpeza, pessoal da recolha de lixo, electricistas, carteiro, pároco, médico, advogado. É um micromundo. Uma cidade dentro da cidade, como me confirmarão mais tarde. Continuo sozinha e me perguntando: alguém vai se juntar a mim mais cedo ou mais tarde!? Estou animado, depois de meia hora de espera, para ver Giorgio, Francesca e Don Domenico BEDIN, deViale K , a associação que há anos gerencia o projeto GaleOrto . Giorgio há anos decidiu dar uma mão ao projeto. Francesca, por outro lado, colabora no projeto há apenas quinze dias, no final de um curso de formação sobre voluntariado na prisão organizado pela Agire Sociale. Ele me diz que está lá para aprender com os internos. Doze meses de compromisso voluntário. E isso me parece maravilhoso. Entretanto, chegam outros em pequenos lotes que, como eu, vieram folhear as paredes desta casa.

Somos acompanhados numa visita ao jardim pelos responsáveis ​​do Interno Verde , o festival que reabre os jardins de Ferrara que, para esta terceira edição, teve a maravilhosa ideia de incluir entre os jardins abertos, numa espécie de antevisão absoluta, o da prisão da cidade . Connosco, além dos voluntários que nos guiarão nesta particular experiência, a polícia prisional, o pessoal educativo, a diretora da casa e dois reclusos em semi-liberdade.

Estou sinceramente animado. É um lugar que me fascina, para o bem ou para o mal, precisamente pela sua inacessibilidade, por ser um lugar fronteiriço.

O GaleOrto , a Horta do Presídio, é antes de mais um projeto educativo que visa capacitar, integrar, educar e apoiar os reclusos que voluntariamente decidem aderir ao projeto e dedicam as suas competências, tempo e boa vontade ao cultivo e colheita de frutas e legumes através do trabalho. A lista de espera dos presos que querem participar do projeto é longa. Há quem já tenha experiência no setor agrícola e quem frequente verdadeiros cursos de formação profissional. como Francisco que está preso em Ferrara há 13 anos e já cumpriu outros 10 em outra prisão. Falando conosco, parece impossível que ele tenha cometido crimes tão graves. Ele trabalha nisso desde 2015, quando o projeto nasceu, com altos e baixos, também dependendo das prioridades. Sim, porque mesmo na prisão, embora o tempo seja a única coisa que não falte, há prioridades. A escola, por exemplo, daqui a um mês terá que fazer o exame para o diploma de técnico agrícola no Instituto de Agricultura da cidade. Ele está preocupado porque na prisão não tem muitas ferramentas para estudar, tem acesso a um computador, mas não à internet, exceto alguns recursos limitados, como a wikipedia. Por outro lado, como costumávamos dizer em nossas campanhas "a prática é melhor que a gramática!". Francesco vem de Reggio Calabria e logo terminará sua vida na prisão. Fora,

A intenção do projeto é principalmente dar uma chance de redenção, ensinar um ofício, ensinar a colaborar para depois poder entrar no mundo do trabalho com mais facilidade depois de sair. A colaboração é o primeiro ensinamento do jardim. Os internos se autogerenciam, os mais experientes coordenam o grupo, identificam necessidades e prioridades. Durante muito tempo pensou-se que na vida prisional quanto mais atividades os presos realizassem mais aumentavam os riscos em termos de segurança. Mas ter um objetivo, seja obter um diploma ou aprender um ofício, é eficaz, é edificante. E isso se traduz em uma queda vertiginosa nos casos de violência e reincidência.

 

FOTO GIACOMO BRINI

O jardim é dividido em 3 áreas. A chamada “Intercinta” que está para todos os efeitos fora da jurisdição da prisão, e ocupa cerca de dois hectares e meio em torno dos edifícios da Casa. Encontramo-la vazia, lavrada, em preparação e prestes a ser semeada. Neste espaço, cedido a título gratuito ao Viale K, trabalham alguns reclusos em regime de semi-liberdade, por sua vez associados ao Viale K. Cultivam sobretudo abóboras, mas este ano, por rotação, foram transferidos para a horta comumdos presos. Qual é o segundo jardim que encontramos em nossa jornada. Distribuídos por cerca de 3 hectares e divididos em 4 lotes, aqui 20 reclusos cultivam abóboras, tomates, morangos, cebolas, batatas que, depois de colhidas, são distribuídas com muita generosidade por todos os reclusos. O que sobra, às vezes pouco, é doado à Cáritas.

Talvez seja mesmo a única horta orgânica e 0km da cidade. E pudemos comprovar provando os bons morangos que nos prepararam. E alguns dos visitantes, graças à generosidade dos reclusos, até iam para casa com uma caixa cheia de morangos, que, a cada passo, eram enriquecidos pelos reclusos com cebola, orégãos e tudo o que de bom encontrávamos.

O terceiro jardim é o menor e nem um centímetro é deixado sem cultivo pelos três internos que o administram. É o jardim dos "colaboradores da justiça". Sim, porque o de Ferrara é um presídio de média e alta segurança, ou seja, lá dentro também estão alojados terroristas e colaboradores da justiça. Está voltada para o norte, e tem menos sol que as outras, mas é realmente rica em variedade: orégano, manjericão, tomate cereja, girassol, zinie, alface, pimenta e tomate. E como todas as outras hortas sente ou beneficia, depende dos pontos de vista, da comparação entre as diferentes correntes de pensamento de quem nela trabalha. Algumas pessoas crescem de norte a sul, algumas de leste ou oeste. Quem marca as plantas com nomes comuns, quem ao invés reivindica o nome em latim. Encontros genuínos que permitem ao jardim mudar de forma ao longo do ano.

Projetos educacionais desse tipo nem sempre encontram terreno fértil e estradas asfaltadas. A falta de recursos e voluntários que coordenam e algumas dificuldades prático-logísticas muitas vezes retardam as chances de sucesso ou a natural continuação. No início foi complicado, antes de tudo pela falta de um poço artesiano e de um sistema de irrigação que hoje encontram concretude. Em 2017 a Associação Viale K fechou, com grandes esforços, um orçamento de projeto equilibrado, também graças à colaboração das fazendas "Boarini" que doaram as plantas e "Laudato Sì" para trabalhar o campo na Intercinta. É como se a casa fosse uma cidade dentro da cidade, autónoma e sem necessidade de se relacionar com o exterior. Mas não é o caso, há uma necessidade enorme de interação,

Francesca Mascellani

Sou curiosa e proativa, às vezes um pouco mal-humorada. Sou formada em Economia, mas organizo feiras e eventos por profissão. No tempo que me resta escrevo aqui, fotografo, leio e viajo. Não tenho números para fazer tudo, por exemplo não sei cantar nem cozinhar, não gosto de conduzir, esqueço-me do fim de todos os filmes.

James Brini
Giacomo Brini, curioso desde 1977, fotógrafo alguns anos depois, mais tarde também arquiteto.

Tradução:Google

Pesquisa:Internet