3 de maio de 2020




Postagem 3.041
BEDIN V.I.P.

TATYANA BEDINA

TATYANA BEDINA: “SOMOS VASSOURAS! NÓS NÃO PODEMOS NOS MACHUCAR "



Tatyana BEDINA: “Somos vassouras!  Nós não podemos nos machucar "

27 de março - Dia Mundial do Teatro. Nesse dia, o correspondente de IA Amur.info conversou com a diretora do Teatro Regional de Amur Tatyana BEDINA : sobre as férias, planos, sobre Shakespeare.
- Tatyana Fedorovna, conte-nos como o Dia do Teatro é comemorado em sua equipe. Infelizmente, a Internet não fala sobre nenhuma tradição associada a esse feriado - em todos os lugares há informações bastante secas e concisas.

- Você também comemoramos de diferentes maneiras. Férias profissionais - neste dia iremos certamente apresentar o público. É claro que pode parecer tentador - no domingo, pegar e não ir trabalhar, mas comemorar. Não, o teatro é um local público, ainda estamos esperando o público e compartilhamos o feriado com eles.

Temos uma performance no palco naquele dia. Antes de seu início, cinco jovens atores serão premiados com gratidão pelo Ministério da Cultura e Assuntos de Arquivo da Região Amur. Depois disso, uma performance será tocada e, em seguida, um pequeno esquete: apresentaremos ao público uma espécie de parabéns engraçado.

- Você faz esquetes para si mesmo - internos que são incompreensíveis para um público amplo?

Claro! Isso é apenas os atores neles "saem" ao máximo! Qualquer um pode ser retirado de seus colegas, até o diretor! Esta é uma plataforma tão democrática onde você pode se expressar cem por cento. E se, digamos, você tem um péssimo senso de humor, pode fazer beicinho, se ofender, sair ... Mas será uma estupidez! E se tudo estiver bem com a auto-ironia, você definitivamente gostará do esquete. Mesmo que tenha pregos e lascas no seu endereço. Se você é uma pessoa inteligente, basta tirar as conclusões apropriadas e é isso. Como as coisas que os artistas não puderam dizer diretamente durante o trabalho, eles as expressam de uma forma tão bem-humorada. E o mais importante, isso é feito com tanto talento, com um saque tão bom!

- Como Vakhtangov: eu não disse, foi a minha máscara que eu disse, então se ofenda com ela.

Exatamente! Em geral, os esquetes no teatro são uma coisa sagrada. Agora o teatro tem muita juventude. Eles, os jovens artistas, são os principais escaramuçadores de todas essas iniciativas. E todos os nossos amigos e ajudantes gostam muito dessas performances. Vou lhe contar ainda mais: parece-me que eles permanecem em todos os nossos banquetes apenas para ver esquetes engraçados.

Agora, a propósito, muitos feriados e eventos corporativos são realizados em uma ou outra veia temática. E eles sempre procuram fantasias: ah, temos uma festa de piratas, ajude! Ou urgentemente alguém de repente precisa de dez saias ciganas - mas tanto faz! Gostamos de ajudar a todos, gostamos de qualquer manifestação de criatividade.

- Eles estão pedindo adereços também?

- E eles começaram a pedir adereços, com mais e mais frequência. Por exemplo, uma escola de inglês por uma semana inteira solicitou várias disciplinas para seus eventos. Também é muito interessante - com adereços, decorações - trabalhamos na exposição internacional "Kotamur". Trouxemos nosso fluxo criativo para lá - ele se tornou não apenas uma exposição com gatos, mas se transformou em um Lukomorye. E havia um carvalho verde, uma corrente e um cientista felino, e casas com coxas de frango. Tudo isso está em nossos adereços, e participamos com prazer dessa história.

Além disso, encontramos muitas informações interessantes sobre como diferentes escritores tratavam gatos, o que eles dedicavam a amigos de quatro patas. Tudo isso soou no programa e, em seguida, muitos convidados da exposição, incluindo estrangeiros, notaram como tudo era interessante e incomum. Veja bem, nós tivemos prazer e fizemos um bom anúncio para nós mesmos. E a publicidade são novos espectadores. Este é o nosso objetivo final - atrair mais espectadores para o teatro.

- O que o teatro está preparando hoje?

- 31 de março, temos a estréia e estamos nos preparando mais do que para umas férias profissionais. Porque a produção é muito complexa, responsável: "O Conto do Czar Saltan". Você pode imaginar o quão difícil é transferir esse trabalho para o nosso palco? Lá a cena muda muitas vezes. Além disso, é preciso lembrar constantemente que o desempenho deve ser tal que possa ser levado para os sites da região.

- De fato, a tarefa não é fácil. Afinal, você precisa descobrir como mostrar um mosquito ou um zangão voando sobre o oceano e como os personagens estão nadando em um barril.

"Nós descobrimos o quão interessante isso é." Parte dos eventos será animada, o visualizador verá na tela. Mas o mais importante é que teremos Alexander Sergeyevich Pushkin e sua babá Arina Rodionovna.

Uau! E quem vai jogá-los?

- Artistas homenageados da região de Amur, Oleg Boyko e Natalya Petrova. O desempenho promete ser brilhante, colorido. Muitos jovens artistas estarão ocupados, haverá muitas cenas de massa. No entanto, apesar do grande número de atores, surgiu a questão: como fazer 33 heróis? Ainda assim, esse esquadrão não terá atores suficientes para nós.

- Realmente chamou os bombeiros, como fizeram no antigo teatro russo?

- Nada disso! Encontrou outra maneira. Venha e veja. Temos tantas coisas incomuns nessa performance que até temos uma roda de giro real! Alguém uma vez apresentou ao nosso artista principal, foi restaurado, agora é como novo. Deixe por alguns segundos, mas as crianças devem ver esta roda giratória. Isso é importante.

Veja o que estou levando? Passamos férias para nós mesmos com muito menos frequência e menos do que para nossos amados espectadores, sem os quais nenhum significado é perdido.

- O que agradará um espectador adulto?

- Estamos preparando uma comédia lírica, já foi no teatro. É chamado "Convento". A história de Lisístrata ainda assombra. Hoje, na minha opinião, essa rebelião feminina contra homens que não as notam, questões de atenção às mulheres e sua auto-suficiência são mais relevantes do que nunca.

- E por que você precisava de um arranjo da história antiga? Por que apenas não interpretar Aristófanes?

- Você sabe, tanto textualmente quanto estilisticamente, que o material está desatualizado. E o problema levantado nesta história, imagine, não está desatualizado. Maurice Slobodskaya, co-autor de Vladimir Dykhovich na década de 1960, escreveu uma peça. História muito engraçada, muito positiva. O diretor, uma jovem garota, chega em uma cidade moderna dirigida por um jovem prefeito. E essa história começa a se desenrolar. Você sabe como qualquer rebelião se desenrola - você precisa de um líder. Então ela é Lysistrata - Lisa Stratova.

- Sobre os clássicos. 2016 é declarado o ano da língua e literatura da Grã-Bretanha. Nesse sentido, muitos eventos são dedicados a William Shakespeare. Nossos amur, espectadores da nova temporada esperam atrizes estranguladas ou atores envenenados?

- Para que o teatro tenha, digamos, Otelo, esse papel requer necessariamente um artista adequado. Com a mesma aparência colorida, energia e assim por diante. Francamente, ainda não definimos a tarefa de definir Shakespeare; agora estamos trabalhando em outros projetos. "King Lear" estava no nosso teatro - um ótimo show. Então, se assim posso dizer, prestamos homenagem a Shakespeare. Não se esqueça, este é um dramaturgo muito complexo, que exige uma tremenda preparação, organização e investimento. O que acontecerá na segunda parte da nossa temporada de teatro, a vida mostrará.

- Voltando ao feriado profissional. O teatro não é apenas atores, diretor e espectadores. Estas são muitas outras profissões e especialidades. Quem deve ser lembrado, anotado no dia do teatro?

- Todo mundo que trabalha na peça. São cômodas, maquiadores, artesãos de carpintaria, pintores e artesãos do mundo, adereços e até um sapateiro (existe uma posição no teatro)! Cada uma dessas pessoas realmente ama seu trabalho, dedicado à arte, ama o teatro como um lar. Sem todas essas pessoas, o espectador não veria o que vê no palco.

E eis o que mais quero dizer: apesar dos tempos difíceis (já estamos enfrentando uma terceira ou quarta crise), continuamos e continuamos. Você sabe, nós somos vassouras. Aquelas mesmas vassouras de uma velha parábola. Enquanto estamos juntos - não podemos ser quebrados!

- Obrigado, Tatyana Fedorovna, por ocasião das suas férias e de todos os seus colegas.

- Venha para nossas apresentações. Para nós, este é o melhor presente de feriado.

Tradução:Google
Pesquisa:Internet

Nenhum comentário:

Postar um comentário