28 de novembro de 2022

 


 Postagerm 4.340

HISTÓRIA

CONTO POPULAR ESLOVENO: BEDIN E BEDINA

Conto popular esloveno: Bedin e Bedina

Publicados: 12/12/2021‧ Autor: Klara Vaš   



BEDIN e BEDINA foram colher avelãs. BEDIN era um menino muito teimoso. Ainda hoje, ele sempre quis ser o primeiro, dizendo: eu rasgo saco cheio rapidinho, mas minha irmã só rasga aqueles que eu não vou notar. Mas ele tinha um saco perfurado para que todas as avelãs caíssem no chão. BEDIN correu para colher, e BEDINA continuou pegando-os do chão.

BEDINA já tinha uma bolsa cheia, mas BEDIN ainda tinha uma bolsa vazia. BEDINA disse a ele: " Vamos para casa, está na hora! " Mãe vai lutar contra nós! BEDIN, por outro lado, se defende com todas as suas forças e se recusa a ir para casa até que também tenha recolhido um saco cheio de avelãs.

BEDINA o repreende, implora, mas nada ajuda. Finalmente ele disse: " Se você não for, vou chamar um lobo para comê- lo". Ou olha, o lobo aparece por trás dos arbustos e diz: " Ooo! Esse não! "

Então BEDINA: " Se você não quiser comê-lo, vou chamar um pedaço de pau para empalá-lo! " " A varinha soa: " Ooo! Esse não! "

BEDINA ameaça o pau: " Se você não fizer isso, vou chamar fogo para te queimar! " " E o fogo grita: " Ooo! Taga não é! "

BEDINA atiça o fogo: " Se não quiser, eu chamo água para apagar! " " Water diz: " Nak, você realmente não vai pedir isso! Ninguém vai me comandar ."

BEDINA ameaça a água: " Espera só, vou chamar um boi pra te beber! " " Mas o boi a rejeita: " Nada vai acontecer, nem isso! "

BEDINA
: " Se você não quiser beber água, vou chamar o açougueiro para abatê- lo ." "

Aí ela: " Se eu realmente não posso te enforcar, vou mandar as cordas te enforcar ." Mas as cordas dizem: " Meu amor de sabão, você não vai mandar. " "

BEDINA os ameaça: " Se vocês não quiserem enforcar o açougueiro desobediente, chamarei os ratos para roerem vocês. " "

Finalmente, tudo foi demais para BEDINA e ela gritou: " Se você não fizer isso, deixe o gato vir e te pegar! " " O gato voou para pegar os ratos desobedientes: os ratos se assustaram e correram rapidamente em direção às cordas para roê-los; a corda tem medo do rato e corre em direção ao açougueiro para enforcá-lo; o açougueiro se assusta e corre para matar o boi; o boi corre para beber água, mas a água corre antes do boi para apagar o fogo; o fogo tem medo da água e voa para queimar o pau, o pau persegue o lobo para empalá-lo, mas o lobo o acerta depois de BEDIN, que corria para casa, carregado pelas pernas.

E então B
EDIN e BEDINA estão em casa. Mas o que eles estão fazendo lá, eu não sei, porque não corri atrás deles.


Tradução:Google
Pesquisa:Internet

Nenhum comentário:

Postar um comentário